retour à l’accueil

Etudier le traitement du temps dans le passé

Séance 8

Dominante littéraire et langue

Objectifs :
Repérer un sommaire.
Identifier le discours narrativisé.
Texte :
Maupassant, La Parure, sixième partie.

Mise en œuvre

Comprendre la composition du chapitre

  1. « Madame Loisel connut la vie horrible des nécessiteux...Et cette vie dura dix ans »
    temps dominant = passé simple -->actions ponctuelles
    -->utilisé à la place de l’imparfait
    accumulations verbales
    rythme rapide : ponctuation (virgules et points virgules).

    Grâce à l’emploi du passé simple, à l’accumulation de verbes et à la ponctuation, le narrateur donne à cette première partie du texte un rythme rapide. Ce rythme accentue l’idée que les dix années se passent très vite ; ce sont des années perdues pour le couple Loisel.
    Raconter dix années en quelques lignes correspond à un sommaire.
  2. « Au bout de dix ans, ils avaient tout restitué...elle avait été si belle et si fêtée » temps dominant = imparfait

    Verbes d’état Verbes d’action
    mme Loisel semblait
    elle était devenue
    son mari était
    elle avait été
    elle parlait
    lavait
    elle s’asseyait
    elle songeait
    => description => valeur durative


    Le narrateur, grâce à l’utilisation de l’imparfait, donne à connaître le nouvel état irréversible de Mathilde – état irréversible après dix années de souffrance et de privation.

  3. « Que serait-il arrivé...vous perdre ou vous sauver ! »
    Temps des verbes de la première phrase : concordance des temps = futur II par rapport à un temps du passé, ici le plus-que-parfait.
    Les autres verbes sont au présent de l’indicatif = présent de vérité générale.

    Le narrateur prend en charge les paroles de Mathilde, il s’agit d’un discours narrativisé (appelé aussi « récit de paroles »).


DEVOIR EN CLASSE : Réécrire au présent : « Elle connut les gros travaux [...] cinq sous la page. »
(Les élèves constatent que l’opposition passé simple/imparfait disparaît au système du présent.)



imprimer Retour à la séquence