L’Inspection Pédagogique de la DES a organisé, de 1999 à 2003, des formations concernant l’apprentissage de la langue française. Les entrées de ces formations sont : disciplinaires (ex : maîtrise de la langue en SVT , adapter les programmes de français de collège au public de Polynésie) bidisciplinaires (ex : langue française et langage mathématique ) transversales (ex : maîtrise de la langue et de la communication : stage pour les formateurs) par équipes d’établissements (ex : « cadres blancs » à Ua Pou, Atuona, Rangiroa, Taiohae, au LP de Faa’a) par la langue tahitienne (ex : interférences français – reo ma’ohi)
Les entrées de ces formations sont :